Zapisz zmiany

15,00 

Autor:聽Aneta Kami艅ska

Opis

Aneta Kami艅ska Poetka i t艂umaczka poezji ukrai艅skiej. Urodzi艂a si臋 w Szczebrzeszynie, wychowa艂a w Zamo艣ciu, obecnie mieszka w Warszawie. Sko艅czy艂a filologi臋 polsk膮 na Uniwersytecie Warszawskim, pracuje jako metodyczka i lektorka j臋zyka polskiego dla cudzoziemc贸w. Autorka tomik贸w: Wiersze zdyszane (2000), zapisz zmiany (2004), czary i mary (hipertekst) (2007), autoportret z martw膮 natur膮. ostatnie wiersze nazara honczara (2018) oraz wi臋zy krwi (2018). Wyda艂a wybory przek艂ad贸w wierszy: Nazara Honczara Gdybym (2007; przek艂ad wsp贸lnie z Andrijem Porytk膮), Ha艂yny Tkaczuk Ja ta inszi krasuni / Ja i inne pi臋kno艣ci (2011), Chrystii Wenhryniuk Dowhi oczi / D艂ugie oczy (2013), Borysa Humeniuka Wiersze z wojny (2016), Lubow Jakymczuk Morele Donbasu (2018), Julii Stachiwskiej Wszystkie mo偶liwe rzeczy (2019), a tak偶e trzy autorskie antologie: Cz膮stki pomara艅czy. Nowa poezja ukrai艅ska (2011), 30 wierszy zza granicy. M艂oda poezja ukrai艅ska (2012) oraz Wsch贸d 鈥 Zach贸d. Wiersze z Ukrainy i dla Ukrainy (2014). Wsp贸艂t艂umaczka antologii: Portret kobiecy w odwr贸conej perspektywie. 12 poetek z Czech, S艂owenii i Ukrainy (2013), Komiks wierszem po ukrai艅sku (2015) oraz Listy z Ukrainy (2016).