Debata z udziałem ukraińskich twórców w SDK Słonecznik.
kiedy: 26 stycznia 2023 r., czwartek, godz. 18.00
gdzie: SDK „Słonecznik”, Muzeum na Pańskiej, ul. Pańska 3, Warszawa
język: polski i ukraiński (tłumaczenie symultaniczne)
transmisja: na Facebooku i YouTubie Centrum Mieroszewskiego i Staromiejskiego Domu Kultury
Czas wojny to dla sztuki, jakby mogło się wydawać, okres martwy. Część galerii, instytucji i muzeów w Ukrainie zostało zamkniętych, wiele artystek i artystów wyjechało lub zaangażowało się w obronę kraju. Najcenniejsze dzieła sztuki są zabezpieczane lub wywożone. Miasta pogrążone są w ciemności i wyczekiwaniu. Kultura ukraińska jest z premedytacją niszczona przez siły rosyjskie. Paradoksalnie sprawia to, że staje się silniejsza, a jej głos bardziej słyszalny na świecie. Twórcy i twórczynie niepewni nadchodzącej przyszłości, nie przestali tworzyć, a wystawy ukraińskiej nadal otwierają się w kraju i zagranicą. Wiele osób przesunęło swoje działania z pola sztuki w stronę aktywizmu, wolontariatu i działań postartycznych.
W czasie dyskusji prowadzonej przez dziennikarza i krytyka Alka Hudzika z ukraińskimi artystkami i artystami porozmawiamy o zmianie, jaka zaszła w sztuce Ukrainy. Zastanowimy się jaka jest jej kondycja w czasie wojny. Czy sztuka może istnieć w najciemniejszych czasach? Czy artyści w swoich pracach mówią jedynie o żalu i wściekłości? A może także o wierze i nadziei?
uczestnicy i uczestniczki: fantastic little splash, Danylo Halkin, Anna Manakina, Maria Matiashova, Anita Nemet
prowadzenie: Alek Hudzik
więcej na: https://fb.me/e/4ehbn3BVf
strona internetowa wystawy: https://sdk.pl/galeria/dear-future/
///
Вони не перестають творити. Яке майбутнє українського мистецтва?
коли: 26 січня 2023, четвер, 18:00
де: Культурний центр «Соняшник» при Музеї на Панській (вул. Панська 3, Варшава)
мова: польська та українська (синхронний переклад)
трансляція: на фейсбуці та ютюбі Центру Мєрошевського та Староміського дому культури
Може видаватися, що часи війни — це мертвий період для мистецтва. Частину галерей, інституцій та музеїв в Україні було закрито, багато художників виїхали або пішли захищати країну. Найцінніші твори мистецтва або переховують, або вивезли. Міста занурені в темряві й очікуванні. Українську культуру свідомо знищують російські сили. Парадоксально, але це робить її сильнішою, а її голос краще чути у світі. Хоч і невпевнені у майбутньому, художники та художниці не припиняють творити, а українські виставки продовжують відкриватися в країні та за кордоном. Багато людей змістили акцент своєї діяльності зі сфери мистецтва на активізм, волонтерство та пост-арт.
Під час дискусії журналіста та критика Алека Гудзіка з українськими митцями та мисткинями ми почуємо про зміни, які відбулися в мистецтві України. Розглянемо його стан під час війни. Чи може мистецтво існувати в найтемніші часи? Чи художники у своїх роботах говорять лише про горе та лють? А може, ще й про віру та надію?
учасниці та учасники: fantastic little splash, Данило Галкін, Анна Манакіна, Марія Матіяшова, Аніта Немет
модератор: Алек Гудзік
більше на: https://fb.me/e/4ehbn3BVf
сайт виставки: https://sdk.pl/galeria/dear-future/
