26 марта 2022 года
13:00
проведение: Ольга Мжельская
Приглашаем Вас на авторскую экскурсию на русском языке по выставке документальной фотографии "Пограничья" Кароля Григорука в Промоцийной Галерее. Ольга Мжельская, арт-менеджер, куратор и журналист из Беларуси, расскажет о работе Кароля Григорука как фотографа и активиста, а также поговорит с посетителями о своём личном опыте политического беженца и опыте эмиграции других присутствующих. Приглашаем всех русскоговорящих, кто выступает против войны и российской оккупации.
Ольга Мжельская – арт-менеджер, куратор и журналист из Беларуси. Ольга организатор художественных фестивалей и выставок, образовательных проектов для работников культуры, соавтор книг о белорусском искусстве для детей, автор серии интервью с белорусскими женщинами "Эмансипация". Живет в Варшаве с лета 2021 года. Автор терапевтического проекта для беларусских эмигрантов с совместным посещением музейных экспозиций Варшавы. Сотрудничает с Музем современного искусства в Варшаве Она ведет аккаунты об искусстве в Телеграм и Инстаграм под псевдонимом Little Hedonist.
Для участия в выставке необходима регистрация, доступная на сайте: galeriapromocyjna@sdk.pl
Дополнительная информация о выставке: https://sdk.pl/wydarzenia/pogranicza-wystawa-fotografii-karola-grygoruka/
Fot.: Adam Gut
////
POGRANICZA: oprowadzanie w języku rosyjskim
26 marca 2022
godz. 13:00
prowadzenie: Olga Mzhelskaya
Zapraszamy na autorskie oprowadzanie w języku rosyjskim po wystawie fotografii dokumentalnej “Pogranicza” Karola Grygoruka w Galerii Promocyjnej. Olga Mzhelskaya, menedżerka sztuki, kuratorka i dziennikarka pochodząca z Białorusi, opowie o pracy Karola Grygoruka jako fotografa i aktywisty, o swoich osobistych doświadczeniach związanych z uchodźstwem politycznym, a także porozmawia ze zwiedzającymi o ich doświadczeniach emigracyjnych. Zapraszamy wszystkie osoby rosyjskojęzyczne sprzeciwiające się wojnie i rosyjskiej okupacji.
Olga Mzhelskaya - menadżerka sztuki, kuratorka i dziennikarka z Białorusi. Organizatorka festiwali artystycznych i wystaw, projektów edukacyjnych dla pracowników kultury. Współautorka książek o białoruskiej sztuce dla dzieci. Autorka cyklu wywiadów z kobietami białoruskimi “Emancypacja”. W Warszawie mieszka od lata 2021 roku. Jest autorką projektu terapeutycznego dla emigrantów białoruskich ze wspólnym zwiedzaniem muzeów w Warszawie. Współpracuje z Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Prowadzi konta o tematyce artystycznej i sztuce na Telegramie i Instagramie jako Little Hedonist.
Obowiązują zapisy: galeriapromocyjna@sdk.pl
Więcej o wystawie: https://sdk.pl/wydarzenia/pogranicza-wystawa-fotografii-karola-grygoruka/
Fot.: Adam Gut
