PODCAST 45 MINUT: Maria Pushkina

15.10.21

W kolejnym odcinku podcastu Staromiejskiego Domu Kultury i Galerii Promocyjnej rozmawiamy z Mari膮 Pushkin膮 鈥 bia艂orusk膮 t艂umaczk膮 i polonistk膮. Rozmow臋 prowadzi Agnieszka Sowi艅ska.

Maria Pushkina 鈥 t艂umaczka, absolwentka filologii s艂owia艅skiej na Bia艂oruskim Uniwersytecie Pa艅stwowym i polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim. T艂umaczy z polskiego, angielskiego, rosyjskiego i rzadziej z czeskiego i ukrai艅skiego. Laureatka Nagrody ZAiKS dla t艂umaczy (2014). W druku ukaza艂y si臋 jej przek艂ady m.in. Czes艂awa Mi艂osza, Andrzeja Stasiuka, Sergiusza Piaseckiego, Ma艂gorzaty Szejnert, Jaros艂awa Grz臋dowicza. T艂umaczy r贸wnie偶 ksi膮偶ki dla dzieci, wsp贸艂pracuje z teatrami (z j臋zyka polskiego przet艂umaczy艂a dla r贸偶nych zespo艂贸w teatralnych m.in. 鈥濺eykjavik鈥74鈥 Marty Soko艂owskiej, 鈥濭ardeni臋鈥 El偶biety Chowaniec). Autorka bia艂oruskiego przek艂adu 鈥濪ziennik贸w gwiazdowych鈥 Stanis艂awa Lema.

Maria Pushkina by艂a rezydentk膮 w pierwszym programie rezydencji literackich dla pisarzy_ek i t艂umaczy_ek w Warszawie organizowanego przez Staromiejski Dom Kultury dzi臋ki wsparciu m.st. Warszawy.

POS艁UCHAJ

1 obraz w galerii artyku艂u PODCAST 45 MINUT: Maria Pushkina
1 / 1